Perhaps it was not an expected hazardous sample / the transporter chief was not notified the sample was present.

I’m struggling for a non shitpost response to be perfectly honest. Voyager was a science vessel… so Perhaps some sample return with quarantine?

I think that’s the first time I’ve heard the Galaxy class called “sleek”.