I am also confused what is wrong with this, but English was not my strong point!

One drive has a trash for the trash. I’m still not convinced those files are gone after the 2nd empty, I think they just don’t show the other trash cans